お客様の声

夢に向かって

2012年03月12日

児童福祉と子育て支援の道を一貫して歩んでこられたお二人が、「子どもと母親の生きる根っこを育て、地域社会に貢献する」との夢に向かって保育園を開設されたのは平成13年10月。それから10年、自分達に出来る精一杯のことをやりつづけてきて、2年前に二つ目の保育園を開園されました。「結婚した当時は指輪を買うお金もなかった。やっと伊東へ一泊の静養に来られるようになったんですよ」と御主人が仰っていました。
初めての伊東、ホテルへチェックインする前の時間に街を散策されて、リング工房翔に立ち寄られたのがお二人とのご縁となりました。年度末のお忙しい中を、文字入れ、お渡しと二度も川崎から伊東へとんぼ返りで御来店いただき、本当にありがとうございました。
出来上がったリングを喜んでいただき、とても嬉しく思っています。このリングが、お二人の夢へと向かう力となることを願っています。きっとなってくれると信じています。
「叶う夢だから心に宿る」 私も夢に向かって歩んでいきたいと思います。

横浜のYさん

2012年03月4日

お二人からいただいたコメントです。
「初めて伊東に来て、温泉に入って帰るだけだと思っていたのに、まさか伊東で指輪を作ることになるとは思いませんでした。でも本当に、ここで指輪を作って良かったです。デザイン、文字入れができるリング工房翔さんと出逢い、素敵な経験ができたこと、とても感謝しています。本当に楽しかったです!!結婚式の準備等で、きっと一番の思い出です。楽しい時間をつくって頂き、感謝の気持ちでいっぱいです。二人で作った指輪は宝物であり、ずっと仲良くいられるお守りにします。大切にします。ありがとうございます。素敵なお仕事、いつまでも頑張って下さい。」

ysama2

6月に結婚式。それまでケースにしまっておくのかなと思っていましたが、「今日から着けていきます。結婚したという気持ちがぐっと湧いてきた」と仰っていました。いつも笑顔で明るい笑い声のお二人、きっとどんな困難も乗り越えていかれると思います。リングがその力となることを願っています。
ありがとうございました。

文字入れ

2012年01月30日

横浜のお客様です。昨年11月末、伊東へ遊びにきてふらりと御来店、思いの言葉を直筆の手文字で入れられる翔のリングに感動、その場でお創り頂くことになりました。ホテルで一晩デザインを考えていただき、翌日帰る前の時間に打ち合わせをしました。お二人のイニシャルを組み合わせ、さらにハートになるデザイン、発想力に感心しました。創り手としてもやりがいのあるデザインです。
今日は文字入れ。約束の時間を過ぎてもお見えにならない。日にちを間違えたかなと思っていましたが、1時間後に来店。横浜で架線事故があり、1時間待たされたとのこと、寒い中をほんとうにご苦労様でした。文字入れの練習は和気藹々の雰囲気で冗談を言いながらでしたが、本番になると彼女の顔が変わりました。にこやかな笑顔が消え、これ以上ないという集中力で、緊張感が漂っていました。それだけに、彫り上がったときの「できた!」という安堵感は大きかったようです。お顔が輝いていました。

mojiire2012_2

「緊張した。でも、楽しかった。これだけ思いを込めたんだから、絶対幸せになれるよね」
「絶体なれる。私、そう確信した」と、弾むような声でおっしゃいました。
大丈夫です。お二人の思いはリングの魂として埋め込まれましたから。
文字入れ中の彼女の真剣なお顔が、何よりの証拠です。

喜びの笑顔

2012年01月24日

リングのお渡しです。
お二人のコメントは
「一字一字大切に刻んだ文字を大切にしていこうと決めて作り、完成した物がすばらしい出来でよかったです」
「文字を彫る時とても緊張したけど楽しくできました。文字が一文字ぬけてしまったこともいい思い出に・・・」

本番の文字入れで、彼女はアルファベットを一文字彫り忘れてしまったのですが、これはこれでオッケイ、彼女の思いは十分に伝わっています。間違いなくきれいに彫ることに意味があるのではなくて、いかに思いを込めて彫るかですから。
出来上がったリングを喜んでいただけて嬉しく思っています。お幸せに!

リングのお渡し

2011年10月23日

横浜から御来店の結婚5周年のお客様へのリングのお渡しです。出来上がったリングを見てどんなお顔をされるか、ここが私たちの勝負なのですが、今回も最幸の笑顔をいただけました。
「すごい!すごい!想像をはるかに超えてる。わぁ、文字もきれいにはいってる!」と感動がビンビン伝わってきました。ほんとうに嬉しかったです。なにせ文字入れとお渡しと二度も横浜からお越しいただいたのですから、それだけの価値を感じていただけなければ、意味がありませんから・・・。

owatashi2
「これは横浜から来る価値があるよ。紹介しなくちゃ」とのお言葉までいただきました。
サプライズの記念品(お二人の文字入れの時の写真をフレームに入れたもの)も大変喜んでいただけました。「この時の気持ち忘れません」と。
奥様は以前ブライダル関係のお仕事をされていたそうで、リング工房翔の横浜地域マネージャーに就任していただくことに(笑)
出会いに感謝。ありがとうございます。